在《红楼梦》第10P中,我们说到晴雯之死,是《红楼梦》前80回中最令人唏嘘的段落之一了。

晴雯死后,宝玉心中凄楚,见了池上芙蓉,又想到了晴雯,遂一字一咽,一句一啼,撰了一篇长文,就是著名的《芙蓉女儿诔》,这也是《红楼梦》中唯一一篇诔文。之前视频时长有限,我想今天,就单独拿一点时间,一起静静欣赏一下吧。

点击观看视频:

《芙蓉女儿诔》中间有许多生僻字,翻译也有不同的版本,本期节目所采用的翻译和注释是出自蔡景仙先生主编的《红楼梦诗词鉴赏》,而另外的一些注释则来自于脂批,参考的具体版本为吴铭恩先生汇校的《红楼梦脂评校汇本》。

大家在看的时候可以对照视频右侧的白话文,以及相



转载请注明地址:http://www.mufurongyea.com/mfryxgpw/9459.html